زير پايت گر ندانى حال مور * همچو حال تست زير پاى پيل ( همچنان در فكر آن بيتم كه گفت * پيلبانى بر لب درياى نيل . . . ) سعدى . زير پاى شتر مخواب خواب آشفته مبين . زير پاى كسى پوست خربزه گذاشتن . او را بفريب دچار خطرى كردن . زير پاى كسى را كشيدن . با مهارت او را بابراز راز خويش وادار كردن . زير پاى كسى صابون ماليدن . رجوع به زير پاى كسى پوست . . . ، شود . زير پاى كسى نشستن . او را بنهانى با گفتارهاى دروغى يا وعده‌هاى عرقوبى فريفتن . زير پاى مادران باشد جنان * ( با تو او چونست من هستم چنان . . . ) مولوى رجوع به : الجنة تحت اقدام . . . ، شود . زير پل منزل خطرناك است * ( . . . مسكن لوطيان بىباك است . ) ضيا . زير خاك اندرونت بايد خفت * گرچه اكنونت خواب بر ديباست . ( بسراى سپنج مهمان را * دل نهادن هميشگى نه رواست . . . با كسان بودنت چه سود كند * كه بگور اندرون شدن تنهاست . ) رودكى . رجوع به از مرگ خود چاره . . . ، شود . زير رنج بود گنجهاى پنهانى . * ( ننالم از غم هجرت چو وصل حاصل اوست كه . . . ) مجير بيلقانى . رجوع به : از تو حركت . . . ، شود . زير زبانست پايگاه رجال . * ( هنر بدست بيان است از اختيار سخن چنان كه . . . ) عنصرى . رجوع به : المرء مخبو . . . ، شود . زير سپهر قمر سر بر نكرد گلى * كان ديد روى امان يا داد بوى وفا . مجير بيلقانى . زير سر كسى را بلند كردن . زنى را باميد شوهرى بهتر ، نوكر و يا شاگردى را بآرمان مخدوم و استادى سودمندتر فريفتن . زير شالش را قرص كردن . شكمش را سير كردن . زير كاسه نيم‌كاسه‌اى هست . رجوع به : زير اين كاسه . . . ، شود . زيركان دانند سير از سوسن و خار از سمن * ( مدعى بسيار دارى اندرين صنعت و ليك . . . ) سنائى . زير ناودان . رجوع به ببر زير ناودان . . . ، شود . زير و بالا گفتن . هرزه‌لائى كردن . دشنامها سخت زشت گفتن . خرده گرفتن . سخن عشق زير و بالا نيست * در ره عشق رخت و كالا نيست . اوحدى . نوكرانى نيز نيكو دارم اما هيچيك * بر سرش دستار و در تن جبه در پا هيچ نيست